Gergeti

Gergeti

czwartek, 18 lutego 2016

Day 9. Direction Mestia - some adventures before the flight

Friday 29th May 2015



There were clouds over Mestia and the flight was delayed... but in such a "waiting room" we didn't mind waiting!

and we did not complain at all ;) 



A - Adjara, adjarian Khachapuri
B - Batumi, BANI
C - Chacha, chinkali, Cminda Sameba
D - Driver, damaszne, Davit, da da
E - Extrema! Escala bar
F - Falafel,
G - Gaumardżos, Gamardżoba, Gergeti, Georgi, Gelati, Gudauri, doll theatre Gabriadze
H - "HO" - Georgian "YES" ( "ARA" - "NO")
I - Imeretti (region of Kutaisi), Iberia, "I love Kutaisi" - bar
J -  ....jjjjjj :D
K - Khachapuri, krasiva, Kutaisi, Kak kushaju? (rus: How do you eat it?) Kazbek, 
L - Leila! lobio, Lari, Lermontov street ( the same in Kutaisi, Batumi, Tbilisi)
M -Mtsheta, Madloba, Motsameta,
N - Nino, Natakhari, Narikala fortress, Nove Sujashvili
O - Okatse canyon, ostri (soup)
P - Patom, prekrasny, problema niet, Prometeus caves, puri (gruz.- chleb), Pheasant's Tears,
R - Rustaveli street, Racha, Rande Vu restaurant
S - Sighnagi, Stepantsminda, Svaneti, spasiba, sabaka (rus. - dog), skolka (rus.- how much) saperavi, santebela (georgian - lighter) Sameba
T - tamada, Tabukashvili street, Tbilisi, Tato, tetri (100 tetri - 1 Lari)
U - Udabno, Ushguli
V - Vanilla Sky, Valeri, Valenti, Vasili (three names of one person - we could not remember it and kept repeating these three always) 
W- Wine! 


Dzień 9. Kierunek Mestia - przygody przed lotem

Piątek 29.05.2015



Tam nad Mestią chmury więc lot opóźniony... ale w takiej "poczekalni" możemy czekać! =)

i NIE za wygodnie nam :)



A - Adżaria, Adżaruli,
B - Batumi, BANI 
C - Chacha, chinkali,
D - Driver, damaszne, Davit
E - Extrema! "exkursja",
F - Falafel,
G - Gaumardżos, Gamardżoba, Gergeti, Georgi, Gudauri, teatr lalek Gabriadze 
H - "HO" - gruzińskie "TAK" ( "ARA" - "NIE")
I -  Imeretti (region Kutaisi), Iberia, "I love Kutaisi" - bar
J - .....jajco! :D
K - Krasiva, Kutaisi, Kak kushaju? (ros. Jak to się je?)  Kazbeg,
L - Leila! lobio, Lari, ul. Lermontov ( w Kutaisi, Batumi, Tbilisi)
M -Mcchheta, Motsameta, moda sakralna, Madloba,
N - Nino, twierdza Natakhari,Nove Sujashvili - hostel
O - Okatse kanion, ostri (zupa)
P - Patom, prekrasny, problema niet, jaskinie Prometeusza , puri (gruz.- chleb), Pheasant's Tears,
R - ul. Rustaveli, Racha,
S - Sighnagi, Stepantsminda, Svanetia, spasiba, sabaka (ros. - pies), skolka (ros.- ile) wino saperavi, santebela (gruz. - "zapalniczka") ul. Shot Rustaveli
T - Tamada, ul. Tabukashvili, Tbilisi, Tato, tetri (100 tetri - 1 Lari)
U - Udabno,
V - Vanilla Sky, Valeri, Valenti, Vasili (trzy imiona - jedna osoba - nie mogłyśmy zapamiętać i zawsze wymawiałyśmy wszystkie trzy)
W - Wino!, Wy (ros.- pan, pani - nie - Ty)


sobota, 6 lutego 2016

Dzień 8. Stare Tbilisi - znaczki, spacer, katedra i pop

Czwartek 28.05.2015




A tak kolorowo wyglądała zaadresowana widokówka :) 





Weszłyśmy na ruiny skąd był jeszcze piękniejszy widok na miasto:



Kolorowe, ozdobne balkony - charakterystyczna cecha starego miasta.


Uliczka z kafejkami...


Klify z budynkami nad rzeką Kurą.


I my :)








 fot. Justyna Kochańska (Fotografia z Pasją )

 fot. Justyna Kochańska

 fot. Justyna Kochańska

fot. Justyna Kochańska


Przejście szklanym mostem tzw. "podpaską" :)



Pamiątkowe zdjęcie z popem Danielem ;)


Sobór katedralny Trójcy Świętej - Cminda Sameba oraz plac przed głównym wejściem.


I najpiękniejszy zachód słońca...




fot. Klaudia Wawrzyńczyk :)




Metro w Tbilisi - 2 minuty w dół!





  

Day 8. Old Tbilisi - stamps, sightseeing, cathedral and pop

Thursday 28th May, 2015.



And such colourful was the postcard ;)






We climbed to the ruins and there was even more beautiful view over the city.


Colorful, open-work balconies - a characteristic feature of the old town:


Alley with restaurants and cafes...


Cliffs and buildings at the Kura river.


And we ;)









fot. Justyna Kochańska ( Photography with passion ) 

fot. Justyna Kochańska

 fot. Justyna Kochańska

fot. Justyna Kochańska


Passing through the glass bridge - so called "towel".




A common picture with pop Daniel.

The Sameba Cathedral and its square in front of the main entrance.


And breathtaking sunset from the square...




fot. Klaudia Wawrzyńczyk 



Subway in Tbilisi - 2 minutes going down!